अचूक उत्तर: पर्याय (४) Sir Surendranath was one of the greatest Indian orators
स्पष्टीकरण:
'At least as great as' चे Superlative Degree मध्ये रूपांतर:
तपशीलवार विश्लेषण:
१.
दिलेले वाक्य: *"Sir Surendranath was at least as great an orator as any other Indian."*
•
याचा अर्थ: सुरेंद्रनाथ हे इतर वक्त्यांपेक्षा कमी नव्हते; ते भारतातील महान वक्त्यांपैकी एक होते.
२.
जेव्हा वाक्यात 'at least as... as' असते, तेव्हा तो एकमेव श्रेष्ठ (the greatest) ठरत नसून महान घटकांच्या पंक्तीतील एक (one of the greatest) ठरतो:
•
अचूक Superlative रूपांतर: *"Sir Surendranath was one of the greatest Indian orators."* (पर्याय ४).
३.
पर्याय (१) 'the greatest' वापरल्याने तो एकमेव श्रेष्ठ ठरतो, ज्यामुळे मूळ वाक्याचा समतोल अर्थ बदलतो.
त्यामुळे पर्याय (४) हे अचूक उत्तर आहे.
📌 MPSC परीक्षा टीप:
*at least as great as any other* transforms into Superlative as one of the greatest + Plural Noun.
translate
English Explanation / स्पष्टीकरण:
Correct Answer: Option (4) Sir Surendranath was one of the greatest Indian orators
Explanation:
The question tests converting an 'at least as great as' construction into the superlative degree without distorting its meaning.
Detailed Analysis:
1.
Base sentence: *"Sir Surendranath was at least as great an orator as any other Indian."*
2.
Meaning: He ranks among the foremost Indian orators; the statement does not assert that he uniquely eclipsed all others.
3.
Therefore, the superlative degree must express shared elite status:
•
*"Sir Surendranath was one of the greatest Indian orators."* (Option 4).
4.
Option (1) claims exclusive unique supremacy (*the greatest*), altering the original propositional meaning.
5.
Hence, Option (4) is correct.
📌 MPSC Exam Tip:
*at least as great as* converts to superlative as one of the greatest + plural noun.