Choose the correct sentences. a. Shall we have some coffee ? b. Please, you may post this letter for me ? c. You may take off your hat, I can't see the screen.
उत्तर: पर्याय (१)
स्पष्टीकरण:
तिन्ही वाक्यांचे विश्लेषण:
•
a. Shall we have some coffee ? (बरोबर): 'Shall we...?' ही प्रथमपुरुषी (We) सह नम्र सूचना किंवा प्रस्ताव (Polite offer/suggestion) मांडण्याची प्रमाण इंग्रजीतील अचूक रचना आहे.
•
b. Please, you may post this letter for me ? (चूक): दुसऱ्याला विनंती करताना 'You may...?' अशी रचना केली जात नाही; विनंतीसाठी 'Could you please post this letter...?' किंवा 'Will you please post...?' अशी रचना असायला हवी. 'May' हा परवानगी देण्यासाठी किंवा मागण्यासाठी (May I?) वापरला जातो, दुसऱ्याला विनंती करण्यासाठी नाही.
•
c. You may take off your hat, I can't see the screen (चूक): येथे चित्रपटगृहात किंवा संवादात समोरच्याला टोपी काढण्याची विनंती करावयाची आहे, त्यासाठी 'Could you please take off your hat' अशी विनंतीदर्शक रचना हवी; 'You may take off' म्हणजे 'तुम्ही टोपी काढू शकता (मी परवानगी देतो)' असा उद्धट व विसंगत अर्थ निघतो.
त्यामुळे अचूक वाक्य a only (पर्याय १) हे आहे.
MPSC परीक्षा टीप
परीक्षेसाठी महत्त्वपूर्ण संकल्पना व शॉर्टकट
Modal Auxiliaries चा योग्य वापर:
•
Offer/Suggestion: *Shall we dance? / Shall we have coffee?*
•
Polite Request: *Could you...? / Would you...?* (विनंतीसाठी 'you may' कधीही वापरू नये).
translate
English Explanation / स्पष्टीकरण:
Answer: Option (1)
Explanation:
Evaluation of the modal auxiliary usages:
•
Sentence (a) is correct: *"Shall we have some coffee?"* represents standard polite usage of 'Shall we...?' for making a joint suggestion or offer in the first person plural.
•
Sentence (b) is incorrect: *"Please, you may post this letter for me?"* is unidiomatic and grammatically improper for a polite request. Polite requests directed to a second person require: *"Could you please post this letter for me?"* or *"Would you please post..."*. 'May' is used for asking/granting permission (*May I...?*), not for requesting someone to do a task.
•
Sentence (c) is incorrect: Telling an obstructing viewer *"You may take off your hat..."* conveys granting permission rather than making an appropriate polite request (*"Would you please take off your hat..."*).
Therefore, the only correct sentence is a only (Option 1).
MPSC EXAM TIP
High-Yield Exam Strategy Tip
Modal rules: 'Shall we' = polite suggestion. Never use 'you may' to make a request to another person.