'All that glitters is not gold'. The correct transformation of this sentence into simple sentence is ......
अचूक उत्तर: पर्याय (२) All glittering things are not gold.
स्पष्टीकरण:
दिलेली म्हण: *'All that glitters is not gold.'* (चमकते ते सर्वच सोने नसते.)
यात 'that glitters' हे Adjective Clause असलेले Complex Sentence आहे.
तपशीलवार विश्लेषण:
१.
Simple Sentence बनवताना: 'that glitters' या Subordinate Clause चे रूपांतर 'glittering' या Participle Adjective (धातुसाधित विशेषण) मध्ये केले जाते.
२.
रचना: All glittering things are not gold.
•
यात 'are' हे एकच Finite Verb असून कोणतीही उपवाक्ये नाहीत.
•
मूळ नकारात्मक अर्थ तंतोतंत कायम राहतो.
३.
पर्याय (१), (३) व (४) हे होकारार्थी करून म्हणीचा मूळ अर्थच बदलतात.
४.
म्हणून पर्याय (२) हे योग्य उत्तर आहे.
MPSC परीक्षा टीप
परीक्षेसाठी महत्त्वपूर्ण संकल्पना व शॉर्टकट
📌 MPSC परीक्षा टीप:
Adjective Clause चे Participle मध्ये रूपांतर:
•
*All that glitters* → All glittering things
(अर्थ आणि नकार नेहमी कायम ठेवा).
translate
English Explanation / स्पष्टीकरण:
Correct Answer: Option (2) All glittering things are not gold.
Explanation:
Original complex proverb: *'All that glitters is not gold.'*
Detailed Analysis:
1.
Reducing the relative clause *that glitters* into the participial adjective 'glittering':
→ *All glittering things are not gold.* (Option 2).
2.
This retains the negative meaning of the original proverb while reducing the sentence to a single independent clause with one finite verb (*are*).
3.
Options (1), (3), and (4) distort the meaning by making affirmative statements.
MPSC EXAM TIP
High-Yield Exam Strategy Tip
📌 MPSC Exam Tip:
Clause to adjective participle reduction:
*All that glitters* → All glittering things.