अचूक उत्तर: पर्याय (3) time of peace and happiness
सविस्तर स्पष्टीकरण:
दिलेल्या वाक्यातील 'HALCYON DAYS' या वाक्प्रचाराचा अर्थ विचारला आहे: *"She recalled with a wistful smile the HALCYON DAYS of her youth."*
•
'Halcyon days' या प्रसिद्ध वाक्प्रचाराचा अर्थ भूतकाळातील अत्यंत शांत, सुखी, आनंदी आणि समृद्ध काळ (a very peaceful, calm, and happy period of time in the past; golden days) असा होतो. ग्रीक पौराणिक कथेतील 'हॅल्सिअन' (किंगफिशर) पक्ष्यावरून ही संकल्पना आली आहे.
•
पर्याय (3) 'time of peace and happiness' (शांतता आणि आनंदाचा काळ) हा याचा अचूक अर्थ आहे.
इतर पर्यायांचे विश्लेषण:
•
पर्याय (1) 'time of rivalry': चुरशीचा/स्पर्धेचा काळ.
•
पर्याय (2) 'time of challenges': आव्हानांचा काळ.
•
पर्याय (4) 'time of turmoil': गोंधळाचा/अशांतीचा काळ (थेट विरुद्धार्थी).
त्यामुळे पर्याय (3) time of peace and happiness हे अचूक उत्तर आहे.
📌 MPSC परीक्षा टीप: 'Halcyon days' = *a golden, idyllic, peaceful, and happy period in the past*. (आनंदाचे आणि समाधानाचे सोनेरी दिवस).
translate
English Explanation / स्पष्टीकरण:
Correct Answer: Option (3) time of peace and happiness
Detailed Explanation:
The classical idiom 'halcyon days' denotes a past period of ideal peace, tranquility, prosperity, and happiness.
•
Etymology: From Greek myth, Halcyone (the kingfisher) calmed the winter seas for fourteen days while laying her eggs.
•
Thus, *"the halcyon days of her youth"* means the peaceful, golden, and joyful period of youth.
•
Hence, Option (3) 'time of peace and happiness' provides the exact definition.
Analysis of other options:
•
Option (1) 'time of rivalry': Period of competitive animosity.
•
Option (2) 'time of challenges': Period of hardship.
•
Option (4) 'time of turmoil': Direct antonym (chaotic, disturbed time).
Therefore, option (3) time of peace and happiness is the correct answer.
📌 MPSC Exam Tip: Idiom: 'Halcyon days' = *a period of peace, happiness, and idyllic calm in the past*.