खालीलपैकी चुकीचे (incorrect) वाक्य निवडा:
EN
Choose the incorrect sentence:
योग्य उत्तर: पर्याय १ (I met Meena upon the way to my office.)
स्पष्टीकरण:
१.
Idiomatic Preposition (वाक्प्रचारातील शब्दयोगी अव्यय):
•
इंग्रजीत 'रस्त्यात / जाताना' यासाठी अधिकृत वाक्प्रचार 'on the way' हा आहे ('upon the way' नव्हे).
•
वाक्य असे असायला हवे: *"I met Meena on the way to my office."* त्यामुळे पर्याय १ चुकीचा आहे.
२.
इतर वाक्यांचे विश्लेषण:
•
पर्याय २: *jumped into the river* - गती दर्शवण्यासाठी 'into' बरोबर आहे.
•
पर्याय ३: *caught the thief by the arm* - शरीराच्या अवयवाने पकडणे यासाठी 'by the arm' बरोबर आहे.
•
पर्याय ४: *agree to your proposal* - प्रस्तावाशी सहमत असणे यासाठी 'agree to' बरोबर आहे (व्यक्तीशी सहमत असल्यास 'agree with' येते).
MPSC परीक्षा टीप
परीक्षेसाठी महत्त्वपूर्ण संकल्पना व शॉर्टकट
•
नेहमी 'on the way' वापरावे ('upon the way' अशुद्ध आहे).
•
Agree to a proposal / plan, पण Agree with a person.
translate
English Explanation / स्पष्टीकरण:
Correct Answer: Option 1 (I met Meena upon the way to my office.)
Explanation:
1.
Idiomatic Prepositional Error: The correct English idiom for travelling towards a destination is 'on the way', never 'upon the way'. The correct sentence is: *"I met Meena on the way to my office."*
2.
Other sentences are correct:
•
Option 2: *'jumped into the river'* correctly uses 'into' for dynamic motion from outside to inside.
•
Option 3: *'caught the thief by the arm'* correctly uses 'by' for grasping a body part.
•
Option 4: *'agree to your proposal'* correctly uses 'agree to' for inanimate proposals/plans (as opposed to 'agree with' a person).
MPSC EXAM TIP
High-Yield Exam Strategy Tip
Fixed idiom: It is always on the way to school/office, never 'upon the way'.