जागतिक व्यापार संघटनेच्या (WTO) आंतरराष्ट्रीय करारांसंदर्भात खालील विधाने विचारात घ्या: अ) 'व्यापारसंबंधित गुंतवणूक उपाययोजना' (TRIMS) करारानुसार सदस्य देशांनी विदेशी गुंतवणूकदारांना देशांतर्गत गुंतवणूकदारांइतकाच समान दर्जा (National Treatment) देणे बंधनकारक आहे. ब) 'व्यापारसंबंधित गुंतवणूक उपाययोजना' (TRIMS) या करारात पेटंट्स, कॉपीराइट्स आणि व्यापारचिन्हांच्या (Trademarks) संरक्षणाचा समावेश होतो. वरीलपैकी कोणते विधान बरोबर आहे?
EN
Consider the following statements regarding the international agreements under the World Trade Organization (WTO):
a) The Agreement on Trade-Related Investment Measures (TRIMS) mandates that member states must accord foreign investors 'National Treatment' on par with domestic investors.
b) The Agreement on Trade-Related Investment Measures (TRIMS) incorporates the legal protection of patents, copyrights, and trademarks.
Which of the above statements is/are correct?
योग्य उत्तर पर्याय (१) फक्त अ बरोबर आहे.
सविस्तर विश्लेषण:
•
विधानांची तपासणी:
•
विधान (अ) बरोबर: TRIMS (Trade-Related Investment Measures) करारानुसार सदस्य देशांना विदेशी कंपन्यांवर भेदभावमूलक अटी लादता येत नाहीत. GATT च्या कलम ३ मधील 'राष्ट्रीय वागणूक' (National Treatment) तत्त्वानुसार विदेशी गुंतवणूकदारांना देशी गुंतवणूकदारांइतकेच समान अधिकार द्यावे लागतात.
•
विधान (ब) चुकीचे: पेटंट्स, कॉपीराइट्स, ट्रेडमार्क्स, भौगोलिक संकेत (GI) आणि औद्योगिक डिझाइन्सचे संरक्षण हे TRIMS मध्ये येत नाही, तर ते TRIPS (Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights) या स्वतंत्र कराराच्या कक्षेत येते.
पर्यायांचे विश्लेषण:
•
विधान (अ) सत्य आहे आणि विधान (ब) असत्य आहे.
•
म्हणून पर्याय (१) फक्त अ बरोबर आहे हे अचूक उत्तर ठरते.
MPSC परीक्षा टीप
परीक्षेसाठी महत्त्वपूर्ण संकल्पना व शॉर्टकट
दोन्ही करारांमधील फरक स्पष्ट लक्षात ठेवा:
•
TRIMS: परकीय गुंतवणूक आणि बहुराष्ट्रीय कंपन्यांच्या व्यापाराशी संबंधित करार.
•
TRIPS: बौद्धिक संपदा अधिकार (पेटंट्स, कॉपीराइट्स, ट्रेडमार्क) यांच्या संरक्षणाशी संबंधित करार.
translate
English Explanation / स्पष्टीकरण:
The correct answer is Option (1) Only a is correct.
Detailed Analysis:
•
Evaluation of the Statements:
•
Statement (a) is correct: The Agreement on Trade-Related Investment Measures (TRIMS) enforces GATT Article III (National Treatment), requiring member governments to treat foreign-owned enterprises no less favorably than domestic enterprises regarding domestic regulations and taxes.
•
Statement (b) is incorrect: The protection and enforcement of intellectual property assets—including patents, copyrights, trademarks, industrial designs, geographical indications, and trade secrets—are governed exclusively under the TRIPS Agreement (Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights), completely outside the scope of TRIMS.
Distractor Analysis:
•
Statement (a) correctly defines TRIMS obligations, while statement (b) erroneously conflates TRIMS with TRIPS.
•
Hence, Option (1) Only a is correct is the precise answer.
MPSC EXAM TIP
High-Yield Exam Strategy Tip
Master the clear conceptual distinction:
•
TRIMS: Governs foreign direct investments and host nation trade regulations.
•
TRIPS: Governs intellectual property rights (patents, copyrights, trademarks, GIs).