योग्य उत्तर: पर्याय २ (अकलेचा खंदक)
अलंकारिक शब्द (Figurative Expressions) विश्लेषण:
•
वाक्यातील संदर्भ: मुरलीधर हा *'अत्यंत मूर्ख असा मुलगा'* आहे.
•
अकलेचा खंदक: अत्यंत मूर्ख, बुद्धीशून्य किंवा अक्कल नसलेला मनुष्य (An utterly foolish or stupid person). त्यामुळे 'अत्यंत मूर्ख मुलगा' या शब्दासाठी 'अकलेचा खंदक' हा अलंकारिक शब्द तंतोतंत लागू पडतो.
•
इतर पर्यायांचे अर्थ:
•
गाजरपारखी: कसलीही खरी पारख नसलेला, मूर्ख परीक्षक (An incompetent judge).
•
गुळाचा गणपती: मंद, निरुपद्रवी किंवा लाचार मनुष्य; ज्याच्याकडून काहीही हालचाल किंवा पराक्रम होत नाही असा.
•
कर्णाचा अवतार: अत्यंत उदार, दानशूर व्यक्ती (Dharmababa साठी हा शब्द वापरता येईल).
•
मूर्खपणाशी संबंधित अलंकारिक शब्द:
•
अकलेचा खंदक / अकलेचा कांदा / उंटावरचा शहाणा / मेषपात्र = अत्यंत मूर्ख मनुष्य.
•
बृहस्पतीचा अवतार = अत्यंत बुद्धिमान माणूस.
translate
English Explanation / स्पष्टीकरण:
Correct Answer: Option 2 (Aklecha Khandak - अकलेचा खंदक)
Figurative Marathi Idioms (अलंकारिक शब्द):
•
In the given passage, the phrase to be replaced is *'अत्यंत मूर्ख मुलगा'* (an utterly foolish person).
•
अकलेचा खंदक: Literally 'a deep trench of intellect' (used ironically); standard Marathi idiom for a consummate fool or thoroughly foolish person.
•
Hence, Option 2 is the exact match.
•
Meanings of Other Figurative Terms:
•
गाजरपारखी: A superficial judge who lacks true discerning judgment.
•
गुळाचा गणपती: A passive, docile, and ineffective person who accomplishes nothing.
•
कर्णाचा अवतार: An exceptionally magnanimous and charitable person (like Karna in Mahabharata).
Memorize standard Marathi figurative epithets:
•
अकलेचा कांदा / अकलेचा खंदक: मूर्ख मनुष्य.
•
अरण्यरुदन: व्यर्थ ठरणारे भाषण.
•
उंबराचे फूल: क्वचित भेटणारी व्यक्ती.
