Grishma spoke with white heat. Select the correct meaning of the underlined.
अचूक उत्तर: पर्याय (2) Intense passion
सविस्तर स्पष्टीकरण:
दिलेल्या वाक्यातील अधोरेखित वाक्प्रचार 'white heat' आहे: *"Grishma spoke with white heat."*
•
धातू वितळवताना तो अतिशय उच्च तापमानाला पांढरा-तप्त (white hot) होतो, त्यावरून लाक्षणिक अर्थाने 'white heat' चा अर्थ अत्यंत तीव्र भावना, तीव्र संताप, प्रचंड उत्साह किंवा तीव्र आवेश (a state of intense passion, intense emotion, or extreme fury) असा होतो.
•
ग्रीष्मा अत्यंत तीव्र आवेगाने / भावनेने बोलली.
•
पर्याय (2) 'Intense passion' (तीव्र आवेश / तीव्र भावना) हा या वाक्प्रचाराचा अचूक अर्थ आहे.
इतर पर्यायांचे विश्लेषण:
•
पर्याय (1) 'Natural shrewdness': उपजत हुशारी.
•
पर्याय (3) 'Plain voice': साधा आवाज.
•
पर्याय (4) 'Cunning passion': धूर्त भावना.
त्यामुळे पर्याय (2) Intense passion हे योग्य उत्तर आहे.
MPSC परीक्षा टीप
परीक्षेसाठी महत्त्वपूर्ण संकल्पना व शॉर्टकट
📌 MPSC परीक्षा टीप: 'White heat' = *a state of intense passion, excitement, or fury*. (उदा. The debate was conducted at white heat).
translate
English Explanation / स्पष्टीकरण:
Correct Answer: Option (2) Intense passion
Detailed Explanation:
The idiom 'white heat' (or *at white heat*) metaphorically derives from metallurgy, where intense thermal energy turns metal white-hot.
•
Figuratively, it denotes a state of extreme emotional intensity, fiery passion, or fierce indignation.
•
In the sentence, Grishma spoke with deep, fiery fervor.
•
Therefore, Option (2) 'Intense passion' is the exact meaning.
Analysis of other options:
•
Option (1) 'Natural shrewdness': Innate cleverness.
•
Option (3) 'Plain voice': Flat, unemotional delivery (direct opposite).
•
Option (4) 'Cunning passion': Crafty deceit, not heat/fervor.
Hence, option (2) Intense passion is the correct answer.
MPSC EXAM TIP
High-Yield Exam Strategy Tip
📌 MPSC Exam Tip: Idiom: 'White heat' = *intense passion / fervent excitement or anger*.