जेव्हा न्यायालय एखाद्यावर दंड वसूलीचा निर्देश देतात तेव्हा सदरचा व्यक्ती हा : (a) तक्रारकर्ता असला पाहिजे. (b) ज्याचे नुकसान किंवा इजा झाली असली पाहिजे. (c) सदरचा व्यक्ती हा दूरुन केसशी संबंधित असला पाहिजे. (d) सदरचा व्यक्ती नुकसानीस पात्र असला पाहिजे. पर्यायी उत्तरे :
EN
When a court directs payment of compensation out of fine (Section 357 Cr.P.C.), the person to whom it is paid:
(a) Must be the complainant.
(b) Must have suffered loss or injury caused by the offence.
(c) Must be remotely connected with the case.
(d) Must be entitled to recover damages in a Civil Court.
Alternative answers:
अचूक उत्तर: पर्याय (१) (a), (b) आणि (d)
सविस्तर विश्लेषण:
•
CrPC कलम 357(1) (दंडाच्या रकमेतून नुकसानभरपाई देणे):
•
जेव्हा न्यायालय दंड ठोठावते, तेव्हा त्या दंडाच्या रकमेतून:
(a)
तक्रारकर्त्याला खटल्याचा योग्य खर्च भरून देण्यासाठी रक्कम देता येते (कलम 357(1)(a)).
(b)
गुन्ह्यामुळे ज्या व्यक्तीचे नुकसान किंवा इजा झाली आहे तिला नुकसानभरपाई देता येते (कलम 357(1)(b)).
(d)
अशी व्यक्ती दिवाणी न्यायालयामध्ये नुकसानभरपाई वसूल करण्यास पात्र (entitled to recover damages in a Civil Court) असली पाहिजे (कलम 357(1)(b)).
•
विधान (c) चुकीचे आहे, कारण केवळ 'दूरवरून संबंधित' असलेल्या व्यक्तीस नुकसानभरपाई दिली जात नाही; थेट नुकसान झालेले असणे आवश्यक असते.
•
म्हणून विधाने (a), (b) आणि (d) सत्य आहेत.
•
इतर पर्यायांचे विश्लेषण:
•
पर्याय (२), (३) आणि (४): विधान (c) समाविष्ट असल्याने चुकीचे आहेत.
MPSC परीक्षा टीप
परीक्षेसाठी महत्त्वपूर्ण संकल्पना व शॉर्टकट
📌 MPSC परीक्षा टीप: CrPC कलम 357(1)(b): दंडाच्या रकमेतून नुकसानभरपाई केवळ अशा व्यक्तीला देता येते जिला गुन्ह्यामुळे प्रत्यक्ष नुकसान झाले आहे आणि जी दिवाणी न्यायालयात नुकसानभरपाई मिळवण्यास कायदेशीररीत्या पात्र आहे.
translate
English Explanation / स्पष्टीकरण:
Correct Answer: Option (1) (a), (b) and (d)
Detailed Analysis:
•
Section 357(1) CrPC - Order to pay compensation out of fine:
•
Under Section 357(1):
•
Clause (a): To defray expenses properly incurred in the prosecution by the complainant (Statement 'a').
•
Clause (b): In payment to any person of compensation for any loss or injury caused by the offence (Statement 'b'), where substantial compensation is recoverable by such person in a Civil Court (Statement 'd').
•
Statement (c) is false because persons merely remotely connected cannot receive compensation; there must be direct actionable injury.
•
Thus, statements (a), (b), and (d) are correct.
•
Analysis of Other Options:
•
Options (2), (3), and (4): Flawed by the inclusion of false statement (c).
MPSC EXAM TIP
High-Yield Exam Strategy Tip
📌 MPSC Exam Tip: Under Section 357(1)(b) CrPC, compensation out of fine requires: (1) substantial injury/loss, and (2) entitlement to damages in a Civil Court.