Which is the correct expression out of the alternatives ?
अचूक उत्तर: पर्याय (1) A finger in every pie
सविस्तर स्पष्टीकरण:
इंग्रजीतील मानक वाक्प्रचार (standard fixed idiom) निवडायचा आहे:
•
'A finger in every pie' (किंवा *to have a finger in every pie*) हा प्रमाण इंग्रजी वाक्प्रचार आहे.
•
याचा अर्थ अनेक वेगवेगळ्या कामांमध्ये, प्रकरणांमध्ये किंवा योजनांमध्ये एकाच वेळी गुंतलेला असणे किंवा नाक खुपसणे (to be involved in many different activities, enterprises, or affairs, often meddlesomely) असा होतो.
•
इतर पर्यायांमध्ये 'soup', 'everything', 'dish' हे चुकीचे बदल केलेले आहेत.
•
त्यामुळे पर्याय (1) 'A finger in every pie' हा एकमेव योग्य पर्याय आहे.
इतर पर्यायांचे विश्लेषण:
•
पर्याय (2), (3) व (4): हे गैरप्रमाण आणि बनावट शब्दप्रयोग आहेत.
त्यामुळे पर्याय (1) A finger in every pie हे अचूक उत्तर आहे.
MPSC परीक्षा टीप
परीक्षेसाठी महत्त्वपूर्ण संकल्पना व शॉर्टकट
📌 MPSC परीक्षा टीप: 'Have a finger in every pie' = *to be involved in a large and varied number of activities or enterprises*.
translate
English Explanation / स्पष्टीकरण:
Correct Answer: Option (1) A finger in every pie
Detailed Explanation:
The correct, standard English idiom is 'to have a finger in every pie'.
•
It means to participate in or be involved in many different activities, businesses, or matters, often exercising control or interference.
•
Alternatives involving 'soup', 'dish', or 'everything' are corrupted distractors.
•
Therefore, Option (1) 'A finger in every pie' is the only correct expression.
Analysis of other options:
•
Options (2), (3), (4): Distort the fixed noun *pie* in the idiom.
Hence, option (1) A finger in every pie is the correct answer.
MPSC EXAM TIP
High-Yield Exam Strategy Tip
📌 MPSC Exam Tip: Fixed idiom: 'A finger in every pie' = *involved in many diverse matters simultaneously*.