Which of the following is the correct meaning of the phrase ? 'to call a spade'
अचूक उत्तर: पर्याय (4) speak frankly
सविस्तर स्पष्टीकरण:
'To call a spade a spade' (वाक्यात संक्षिप्त रूपात: *'to call a spade'*) या प्रसिद्ध वाक्प्रचाराचा अर्थ रोखठोकपणे, कोणताही आडपडदा न ठेवता स्पष्ट आणि प्रामाणिकपणे बोलणे (to speak directly, plainly and candidly about something, even if it is unpleasant; speak frankly) असा होतो.
इतर पर्यायांचे विश्लेषण:
त्यामुळे पर्याय (4) speak frankly हे योग्य उत्तर आहे.
📌 MPSC परीक्षा टीप: 'Call a spade a spade' = *speak frankly / speak plainly / tell the blunt truth without minced words*.
Correct Answer: Option (4) speak frankly
Detailed Explanation:
The idiom 'to call a spade a spade' (abbreviated in the question as *'to call a spade'*) means to describe something explicitly and bluntly by its real name, speaking without euphemism or equivocation.
Analysis of other options:
Therefore, option (4) speak frankly is the correct answer.
📌 MPSC Exam Tip: Idiom: 'Call a spade a spade' = *to speak frankly / bluntly / candidly*.