१९१६ च्या लखनौ अधिवेशनात मवाळ-जहाल यांच्यातील ऐतिहासिक ऐक्य आणि काँग्रेस व मुस्लिम लीग यांच्यात झालेल्या करारावर समाधान व्यक्त करताना "आता आपले दैव Luck-now (आता आपले भाग्य उजळले आहे)!" अशी सुंदर व मार्मिक शाब्दिक कोटी खालीलपैकी कोणाकडून करण्यात आली होती?
EN
Welcoming the historic reunification of Moderates and Extremists and the pact between the Congress and the Muslim League at the 1916 Lucknow Session, who witty made the celebrated wordplay: "Our luck has turned now (Luck-now)"?
योग्य उत्तर: पर्याय (३) - लोकमान्य बाळ गंगाधर टिळक (Lokmanya Tilak).
विश्लेषण:
•
पर्याय (३) योग्य आहे: डिसेंबर १९१६ मध्ये लखनौ येथे काँग्रेसचे ३१ वे ऐतिहासिक अधिवेशन अंबिकाचरण मुजुमदार यांच्या अध्यक्षतेखाली पार पडले.
•
सुरतच्या फाटाफुटीनंतर ९ वर्षांनी लोकमान्य टिळक आणि अॅनी बेझंट यांच्या प्रयत्नांमुळे जहाल आणि मवाळ पुन्हा एकत्र आले. तसेच काँग्रेस आणि मुस्लिम लीग यांच्यात ऐतिहासिक 'लखनौ करार' झाला.
•
या अधिवेशनातील ऐतिहासिक यशाने आणि राष्ट्रीय एकात्मतेने भारावून जाऊन लोकमान्य टिळकांनी इंग्रजी शब्दांवर कोटी करत उद्गार काढले होते: "आता आपले दैव Luck-now झाले आहे!" (म्हणजेच लखनौ शहराच्या नावावरून आता आपले नशीब उजळले आहे असा श्लेष त्यांनी साधला होता).
•
याच अधिवेशनात टिळकांनी "स्वराज्य हा माझा जन्मसिद्ध हक्क आहे आणि तो मी मिळवणारच!" ही सिंहगर्जना केली होती.
इतर पर्यायांचे विश्लेषण:
•
ही प्रसिद्ध कोटी थेट लोकमान्य टिळकांनी केली असल्याने पर्याय (१), (२) आणि (४) चुकीचे आहेत.
MPSC परीक्षा टीप
परीक्षेसाठी महत्त्वपूर्ण संकल्पना व शॉर्टकट
लखनौ करार घडवून आणण्यात महत्त्वाची भूमिका बजावल्याबद्दल सरोजिनी नायडू यांनी बॅरिस्टर जिना यांचा 'हिंदू-मुस्लिम ऐक्याचे राजदूत' (Ambassador of Hindu-Muslim Unity) असा गौरव केला होता.
translate
English Explanation / स्पष्टीकरण:
Correct Answer: Option (3) - Lokmanya Tilak.
Analysis:
•
Option (3) is correct: The 31st annual session of the Congress convened at Lucknow in December 1916 under Ambica Charan Majumdar.
•
Through the tireless diplomatic efforts of Lokmanya Tilak and Annie Besant, the decade-old schism between Moderates and Extremists was resolved, and the historic Congress-League Pact ('Lucknow Pact') was sealed.
•
Delighted by this unprecedented demonstration of national cohesion, Lokmanya Tilak punned on the city's English name, declaring: "Our Luck is Now!" (signifying that India's fortunes had turned bright at Lucknow).
•
In this same session, Tilak delivered his immortal roar: 'Swaraj is my birthright and I shall have it!'
Analysis of Other Options:
•
Options (1), (2), and (4) did not make this specific famous wordplay.
MPSC EXAM TIP
High-Yield Exam Strategy Tip
For his pivotal role in brokering the Lucknow Pact with Tilak, Sarojini Naidu lauded Muhammad Ali Jinnah as the 'Ambassador of Hindu-Muslim Unity'.