खालीलपैकी कोणी जिल्हाधिकाऱ्याची तुलना कासवाशी करुन त्याच्या पाठीवर भारत सरकाररुपी हत्ती आहे अशी केली आहे?
EN
Who among the following compared the District Collector to a tortoise carrying the elephant of the Government of India on its back?
अचूक उत्तर: पर्याय (४) [रॅमसे मॅक्डोनाल्ड]
विस्तृत स्पष्टीकरण:
•
ब्रिटनचे माजी पंतप्रधान रॅमसे मॅकडोनाल्ड (Ramsay MacDonald) यांनी १९१० मध्ये लिहिलेल्या 'The Awakening of India' या प्रसिद्ध पुस्तकात भारतातील जिल्हाधिकाऱ्याच्या अफाट जबाबदाऱ्यांची तुलना एका रूपकाद्वारे केली होती:
> *"The Collector is the tortoise upon whose back the elephant of the Government of India is poised."*
(जिल्हाधिकारी हा असा कासव आहे, ज्याच्या पाठीवर भारत सरकाररूपी हत्ती उभा आहे.)
•
याचा अर्थ असा की, केंद्र आणि प्रांतीय सरकारची संपूर्ण प्रशासकीय धोरणे, करवसुली, शांतता आणि जनकल्याण या सर्वांचा अंतिम प्रत्यक्ष भार एकट्या जिल्हाधिकाऱ्याच्या खांद्यावर (कासवाच्या पाठीवर) विसावलेला असतो; कासव किंचितही हलले तर संपूर्ण हत्ती (शासन यंत्रणा) कोसळेल!
MPSC परीक्षा टीप
परीक्षेसाठी महत्त्वपूर्ण संकल्पना व शॉर्टकट
📌 MPSC परीक्षा टीप: "जिल्हाधिकारी हा कासव असून त्याच्या पाठीवर भारत सरकाररूपी हत्ती उभा आहे" हे प्रसिद्ध उद्गार ब्रिटनचे माजी पंतप्रधान रॅमसे मॅकडोनाल्ड यांचे आहेत.
translate
English Explanation / स्पष्टीकरण:
Correct Answer: Option (4) [Ramsay MacDonald]
Detailed Explanation:
•
Former British Prime Minister Ramsay MacDonald, in his 1910 work *The Awakening of India*, captured the monumental responsibilities resting upon the District Officer through this famous metaphor:
> *"The Collector is the tortoise upon whose back the elephant of the Government of India is poised."*
•
This vivid description emphasized that every policy, fiscal levy, law-and-order command, and developmental decree formulated by higher secretariats ultimately depended on the singular strength and integrity of the District Collector in the field.
MPSC EXAM TIP
High-Yield Exam Strategy Tip
📌 MPSC Exam Tip: Ramsay MacDonald coined the celebrated quote comparing the District Collector to a tortoise carrying the elephant of the Government of India.